Aunque el español es mi lengua materna y quizá no tengo la mejor perspectiva, siempre me ha parecido un idioma en general fácil en cuanto a pronunciación (comparado por ejemplo con el inglés) y ortografía (menos que la pronunciación).
Pero dentro de esto, me parece la mar de curiosos unos cuantos fenómenos que considero "bugs" que complican un poco las cosas. Aquí recojo los que voy descubriendo para ayudarme a recordarlos.
"Salme al paso" da la orden a alguien de salir al paso de quien habla.
¿Cómo se escribiría si queremos que se salga al paso de una tercera persona?
Artículo de "Ortografía de la lengua española" que menciona este bug
¿Cómo pronuncias la palabra "pie"?
¿Y en la frase "no pie porque no me gusta el vino"?
La conjugación de piar que confirma que la primera persona del singular del pretérito perfecto simple se escribe sin ninguna tilde
Toot donde me descubrieron este bug