ytmusic-two-row-item-renderer[has-badges_] .subtitle.ytmusic-two-row-item-renderer {
white-space: normal;
}
Use Stylus or some other mechanism to add custom CSS to websites to prevent YouTube Music from hiding artist names as often as it irritatingly does.