Una nota mental: yEd es un editor de diagramas fantástico[1].
1: http://www.yworks.com/en/products_yed_about.html
Editar